唐人街就是华人在国外的聚集地，在纽约，有三个公认的唐人街，它们是曼哈顿区的唐人街、皇后区的法拉盛和布鲁克林区的第八大道。
李岚要找的那个甲骨文专家就住在曼哈顿下东城的唐人街，这里是纽约最大也最古老的唐人街，由第一代华人移民所开辟。
跟着南希进入唐人街，街头熙熙攘攘，人来人往，到处都是黄皮肤，黑头发的中国人，李岚感觉自己就像是回到了国内，心里陡然升起一种亲切的感觉。
一边体会着熟悉的气氛，一边紧跟着南希，不知不觉来到一个两层的小楼前。
这栋小楼看上去很有些年头了，外形装饰都还保留着晚清时期的风格。
二楼是住房。
一楼是个小型的古董铺子，一个五十岁上下的华人坐在铺子里，正用放大镜看着一个青色的小瓷碗。那人似乎察觉到有人进店，抬起头，朝李岚和南希看了看，放下手中的活计站了起来。
“你就是老板？”南希用半生不熟的中文问了一句。
那人微笑着点了点头，递出一张名片：“敝人姓梁，名德。就是这家小店的老板，平时做些和古董有关的小买卖，不知两位想要看点什么？”
南希微微一笑，摆摆手道：“我们不来买东西。”
“那两位来小店是……”梁德用一种疑惑的眼神看着她。
“我们知道你是一位精通甲骨文的专家，因此想让你帮我们翻译一样东西。”李岚走上前，把那张古老的书页取出，摆在他面前，“只要你能够翻译出来，我愿意付你一百万美金。”
“一百万！”梁德大吃了一惊，他这小店还从来都没做过这么大的买卖，对他来说，这绝对是一笔大数字！
世上真有天上掉馅饼的事？翻译一页书就能够有一百万？
梁德狐疑的打量了一下李岚和南希，然后小心翼翼把那张书页捧起，浏览了一下。
作为一个古董行家，他迅速的判断，这张书页是某本古籍的一部分，距今至少也有好几百年，不过书上的那些甲骨文，却是几千年前，春秋时期的文字，估计是前人抄录下来的，不过这张书页记载的内容似乎有点古怪，里面有好多处地方出现了“尸”字，让人觉得心里发毛，估计里面记载的内容是春秋时期和祭祀或者巫术有关的内容。
心里有了底，梁德于是说道：“这张书页我可以翻译出来。不过报酬……”
李岚淡淡一笑，拿出一个合金密码箱，打开，一沓沓崭新的美钞整齐摆放在箱子里。
“这里是一百万，要不要点点？”
突然看到这么多钱，梁德不由得稍微楞了下神，几乎不敢相信自己的眼睛。从箱子里抽出几张检验了一下，确定是真钞以后，心里又是兴奋，又是担忧。
兴奋的是，天上真有馅饼掉下来，而且还是一块百万美金的大馅饼！担忧的是，既然眼前这两人肯出这么一大笔钱来让他翻译，那说明这张书页上的内容极其重要，而通过刚才的浏览得知，这书页上记载的内容，似乎相当邪恶诡异，不知道翻译完成后，眼前的男女不知道会对自己怎样。
怀着忐忑不安的矛盾心情，梁德把这笔生意接了下来，找出自己记载甲骨文的笔记本，开始翻译。
李岚和南希则站在一旁监视。
时间一点一点过去，这张书页上的文字也一点一点的被翻译出来。
梁德嘴唇微动，轻轻读着书页上的句子，越往下读，心里就越是惊骇！
“……俘敌方之猛士，折磨七七四十九日，半夜极阴之时杀之，将冤魂封于体内，用仙术炼为无敌僵尸，组成大阵，是为九阴玄尸阵。此阵威力无穷，变幻莫测，数千僵尸即可陷敌十万雄师……”